Casino / App
Aquí encontrarás definiciones claras de los conceptos que aparecen en el lobby, en tus apuestas deportivas y en la gestión de tu cuenta. Desde mecánicas de tragamonedas hasta condiciones de retiro con SPEI o Mercado Pago, cada término está explicado en lenguaje directo para que tomes mejores decisiones sin tener que adivinar qué significa cada cosa.
Si encuentras un término en el lobby o en tus apuestas que no está en este glosario, nuestro equipo de soporte en español puede aclararlo. Escríbenos por chat o consulta la sección de ayuda con la cuenta directamente desde tu celular.
Accede al chat de soporte en español desde la sección de ayuda en tu cuenta. Disponible para resolver dudas sobre términos, mecánicas de juego o movimientos en tu saldo.
Desde tu cuenta puedes revisar el historial de transacciones, verificar el estado de depósitos vía SPEI o Mercado Pago, y consultar las condiciones activas en tu perfil.
La sección de preguntas frecuentes en el sitio cubre los términos más consultados sobre retiros, verificación de cuenta y mecánicas de juegos como Lotería de la Suerte y Brisca Clásico.
Cuando sabes qué significa volatilidad, puedes elegir entre Charro Dorado Giros de Oro —que suele ofrecer premios frecuentes de menor valor— o apostar por títulos de volatilidad alta donde los premios son menos frecuentes pero más grandes. Del mismo modo, entender el rollover antes de aceptar cualquier condición de cuenta te evita sorpresas al momento de retirar tu saldo. En las apuestas deportivas, los conceptos de handicap y over/under definen el tipo de mercado que estás seleccionando en partidos de fútbol o boxeo. Conocer estos términos no es una ventaja extra, es la base para moverse con confianza entre el sportsbook, las tragamonedas y las mesas de casino en vivo. Este glosario cubre los términos que aparecen en el lobby de pega3 y en los movimientos de tu billetera, organizados por área para que encuentres lo que buscas rápido.
Los términos no aparecen todos en el mismo lugar. Algunos los ves en la ficha técnica de un juego, otros en el ticket de tu apuesta deportiva, y otros solo cuando revisas tu cuenta. Aquí te decimos dónde encontrar cada grupo.
Términos como RTP, volatilidad, rondas de bonificación y líneas de pago aparecen en la ficha de cada tragamoneda dentro del lobby. En Rueda de Premios Nocturno o Nave del Desierto Crash, esta información está disponible en el menú de información del juego cuando el proveedor la expone.
Handicap asiático, over/under y cuota decimal son términos que ves directamente en el sportsbook al abrir un mercado de fútbol o boxeo. El ticket de tu apuesta los muestra antes de confirmar, junto con el monto potencial calculado sobre tu selección.
Saldo disponible, saldo retenido, KYC y límite de retiro aparecen en la sección de tu cuenta y en el flujo de depósito y retiro. Cuando operas con SPEI o Mercado Pago, el historial de movimientos muestra el estado de cada transacción en tiempo real.
Rollover, período de validez y apuesta mínima calificable son los términos que gobiernan cualquier condición activa en tu cuenta. El estado actual siempre está visible en tu panel de cuenta después de iniciar sesión; no existe un calendario fijo de cambios.
Los términos que aparecen con más frecuencia en el lobby y en las fichas técnicas de los juegos, explicados en lenguaje directo.
RTP significa Retorno al Jugador. Es el porcentaje teórico que un juego devuelve en premios sobre el total apostado a largo plazo. Solo se muestra cuando el proveedor lo expone en la ficha del juego; pega3 no inventa este dato.
La volatilidad describe con qué frecuencia y en qué magnitud un juego reparte premios. Volatilidad baja da premios pequeños y frecuentes; volatilidad alta da premios mayores pero con menos frecuencia. Esto afecta directamente cómo administras tu saldo durante la sesión.
Es la diferencia matemática entre lo que el juego paga y las probabilidades reales. Representa el margen que el operador mantiene sobre cada apuesta a largo plazo. Un house edge menor significa condiciones más cercanas a las probabilidades reales para el jugador.
También llamado turnover, es el número de veces que debes apostar un monto antes de poder retirarlo. Aparece en las condiciones activas de tu cuenta. Siempre revisa este valor antes de aceptar cualquier condición en tu perfil.
El jackpot es el premio máximo de un juego, activado por combinaciones específicas o mecánicas especiales según cada título. Es un término de mecánica de juego, no una promesa de pago; las probabilidades varían según el juego y el proveedor.
Live dealer se refiere a mesas de casino operadas por un crupier real transmitido en video. En el lobby puedes acceder a mesas en vivo de proveedores como Pragmatic Play. La experiencia replica una mesa física con apuestas en tiempo real desde tu celular o computadora.
Términos que aparecen en el sportsbook, en el flujo de retiro y en los procesos de verificación de cuenta.
Es un tipo de mercado deportivo que elimina el empate al asignar ventajas o desventajas en fracciones de gol a cada equipo. Muy usado en fútbol, permite cuotas más equilibradas entre dos equipos de diferente nivel. Lo encontrarás en los mercados del sportsbook al seleccionar un partido.
Es un mercado donde apuestas si el total de goles, puntos o eventos de un partido será mayor o menor a un número establecido por la línea. No predices quién gana, sino el volumen de acción en el partido. Aparece como 'totales' en el sportsbook.
El rollover es el número de veces que un monto debe apostarse en juegos calificables antes de poder retirar ese saldo. Por ejemplo, un rollover de 5x sobre 100 pesos requiere apuestas por 500 pesos. Las condiciones exactas están en tu panel de cuenta después de iniciar sesión.
Es una cuenta digital que almacena saldo para hacer depósitos y retiros sin usar una tarjeta física cada vez. Mercado Pago funciona como monedero electrónico en pega3. Puedes vincular tu cuenta de Mercado Pago en la sección de métodos de pago de tu perfil.
KYC significa Know Your Customer, o verificación de identidad del cliente. Es el proceso donde confirmas quién eres con documentos oficiales. En pega3 este proceso se completa en la sección de verificación de cuenta y es necesario para procesar retiros.
Son controles que puedes activar desde tu perfil para establecer montos máximos de depósito o apuesta en un período determinado. Su disponibilidad y configuración específica se muestran en la sección de configuración de cuenta después de iniciar sesión en pega3.
Ver los términos en contexto ayuda a entender cómo aplican cuando navegas el lobby. Si abres Lotería de la Suerte, la ficha del juego muestra la volatilidad y, cuando el proveedor la expone, el RTP. Esos dos datos juntos te dicen si el juego reparte premios con frecuencia o si conviene reservarlo para sesiones más cortas. En el sportsbook, cuando seleccionas un partido de Liga MX o un combate de boxeo, el ticket de apuesta muestra la cuota decimal antes de confirmar. Si elegiste un mercado de handicap asiático, el ticket refleja la ventaja aplicada y el monto potencial calculado. Al momento de retirar con SPEI, el estado de la transacción aparece en el historial de tu billetera; si la cuenta no ha completado el proceso KYC, el sistema te redirige a la sección de verificación antes de liberar el saldo. Todos estos pasos están conectados por los términos de este glosario.
En Charro Dorado Giros de Oro, la ficha de información del juego muestra la volatilidad clasificada por el proveedor. Usa ese dato para decidir el tamaño de apuesta adecuado para tu saldo disponible antes de empezar la sesión.
Al seleccionar un mercado de handicap asiático en el sportsbook, el ticket muestra la ventaja aplicada y la cuota decimal. El monto potencial se calcula automáticamente sobre tu apuesta antes de que confirmes el boleto.
Si tu cuenta tiene saldo retenido por rollover pendiente, el flujo de retiro lo indica antes de procesar la transferencia SPEI. Completa la verificación KYC en la sección de cuenta para desbloquear el proceso de retiro sin interrupciones.
El estado actual de cualquier condición de rollover o período de validez está visible en tu panel después de iniciar sesión. No hay un calendario fijo: la información se actualiza conforme avanzas en las apuestas calificables.
Dudas frecuentes sobre cómo aplicar estos términos al usar el lobby, el sportsbook y tu cuenta en pega3.
Abre el juego y busca el ícono de información o el menú de ayuda dentro del mismo título. El RTP solo aparece cuando el proveedor del juego lo expone; si no está visible, pega3 no puede publicar ese dato de forma independiente.
Ingresa a la sección de verificación de cuenta desde tu perfil. El estado aparece como pendiente, en revisión o verificado. Si hay documentos faltantes, el sistema indica cuáles enviar para completar el proceso y habilitar los retiros.
Sí. Tu panel de cuenta muestra el saldo disponible y el saldo con condiciones activas por separado. Revisa esos datos antes de iniciar el flujo de retiro con SPEI o Mercado Pago para evitar que la solicitud quede bloqueada.
No. Una vez que confirmas el boleto, la cuota queda fijada en ese valor. Los cambios en el mercado posterior a tu apuesta no modifican el resultado calculado en tu ticket. Esto aplica tanto a mercados de fútbol como de boxeo.
El saldo retenido es el monto sujeto a condiciones de rollover que aún no puedes retirar. Conforme realizas apuestas calificables, ese monto se libera hacia tu saldo disponible. El avance se muestra en tu panel de cuenta en tiempo real después de cada sesión.
Desde la sección de retiro en tu cuenta puedes seleccionar SPEI, Mercado Pago o tarjeta de débito según los métodos habilitados en tu perfil. Cada opción muestra los límites y pasos de verificación disponibles directamente en el flujo de retiro.